Η κωμωδία “Πετάει-πετάει” σε σκηνοθεσία Βάσιας Παναγοπούλου παρουσιάζεται στην Καβάλα και στον Κινηματογράφο “Απόλλων”

Η κωμωδία «ΠΕΤΑΕΙ ΠΕΤΑΕΙ» έρχεται στην Καβάλα την Τετάρτη 14 Οκτωβρίου 2026, στο πλαίσιο της φθινοπωρινής περιοδείας της, μετά την παρουσίασή της στο θερινό Θέατρο Αλέα. Η παράσταση θα δοθεί στις 20:30 στον Κινηματογράφο Απόλλων.

Το έργο παρουσιάζεται σε μετάφραση και σκηνοθεσία της Βάσιας Παναγοπούλου και διασκευή των Στέλιου Παπαδόπουλου και Γιώργου Βάλαρη, βασισμένο στην κλασική φάρσα «Boeing-Boeing» του Γάλλου συγγραφέα Marc Camoletti.

Στην παράσταση πρωταγωνιστούν οι Θανάσης Βισκαδουράκης, Πέτρος Ξεκούκης, Γιάννης Κρητικός, Δήμητρα Δερζέκου, Νίνα Έππα και Ζωή Γεράζη.

Η υπόθεση

Ο Μάνος, ένας επιτυχημένος αρχιτέκτονας και σύγχρονος playboy, διατηρεί ταυτόχρονα σχέση με τρεις αεροσυνοδούς: την Τουρκάλα Χούλια, την Ιταλίδα Γκαμπριέλα και τη Γερμανίδα Γκρέτχεν.

Το πρόγραμμα των πτήσεών τους επιτρέπει στον Μάνο να κρατά τις τρεις σχέσεις χωριστές, μέχρι τη στιγμή που όλα ανατρέπονται. Η άφιξη του παιδικού του φίλου Σήφη από την Κρήτη συμπίπτει με μια απρόσμενη αλλαγή στα προγράμματα των πτήσεων, με αποτέλεσμα οι τρεις γυναίκες να κινδυνεύουν να βρεθούν την ίδια ημέρα στο ίδιο σπίτι.

Ο οικονόμος Κούλης και ο φίλος του Μάνου καλούνται να διαχειριστούν την κατάσταση, η οποία οδηγείται σε συνεχείς κωμικές ανατροπές.

Το σημείωμα της Βάσιας Παναγοπούλου

Η σκηνοθέτις της παράστασης σημειώνει:

«Έχω χαρά που συναντιέμαι και πάλι με άξιους ηθοποιούς και μαζί βάζουμε ένα μεγάλο στοίχημα αφού η παράσταση που ετοιμαζόμαστε να “προσγειώσουμε” βασίζεται σε μια διεθνώς επιτυχημένη κωμωδία, ένα είδος δύσκολο αλλά τόσο μα τόσο πολύτιμο στις σημερινές συνθήκες που μας κάνουν να αναζητούμε σαν όαση τη χαρά και το γέλιο. Η φαρσοκωμωδία, είναι ένα δύσκολο είδος και απαιτεί δεξιοτεχνία, ρυθμό και μαθηματική εκτέλεση από τους ηθοποιούς. Ευτυχής που βρίσκομαι σε αυτήν την τόσο ταλαντούχα ομάδα.»

Οι συντελεστές

Μετάφραση – Σκηνοθεσία: Βάσια Παναγοπούλου
Διασκευή: Στέλιος Παπαδόπουλος & Γιώργος Βάλαρης
Σκηνικά: Γιώργος Λιντζέρης
Μουσική Επιμέλεια: Μάνος Αντωνιάδης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Γεωργία Γιαννουλάκη
Φωτογραφίες: Αντώνης Συμεωνάκης
Επικοινωνία / Οργάνωση περιοδείας: Νταίζη Λεμπέση
Παραγωγή: ΘΕΑΤΡΟ ΨΥΡΡΗ

Η ιστορία του «Boeing-Boeing»

Το «Boeing-Boeing» του Marc Camoletti γνώρισε μεγάλη επιτυχία στο Παρίσι τη δεκαετία του 1960 και μεταφέρθηκε και στον κινηματογράφο.

Στην Ελλάδα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1962 με τον τίτλο «Κορίτσια… στον Αέρα», από τον θίασο του Δημήτρη Χορν και της Μάρως Κοντού, ενώ αργότερα ανέβηκε και με τον τίτλο «Φουλ της Ντάμας».

Η διασκευή των Στέλιου Παπαδόπουλου και Γιώργου Βάλαρη παρουσιάστηκε με τον τίτλο «Πετάει Πετάει» στο Θέατρο Χυτήριο το 2016 και παίχτηκε για τρεις συνεχόμενες σεζόν.

Πληροφορίες παράστασης

Τετάρτη 14 Οκτωβρίου 2026
Ώρα: 20:30
Χώρος: Κινηματογράφος Απόλλων, Καβάλα
Διάρκεια: 120 λεπτά με διάλειμμα

Τιμές εισιτηρίων:
20 ευρώ γενική είσοδος
15 ευρώ φοιτητικό και ανέργων

Προπώληση εισιτηρίων:
more.com – «Πετάει Πετάει»